Website
About you Sobre ti
Minecraft name Nombre de Minecraft
Age Edad
Languages you speak Idiomas que hablas
Time zone / country Zona horaria / país
Hours a week you can give Horas a la semana que puedes dar
How long have you played on Epiccoon, and which modes most? ¿Cuánto llevas jugando en Epiccoon y a qué modos más?
Have you ever been punished here or on another server? Why? ¿Te han sancionado alguna vez aquí o en otro servidor? ¿Por qué?
Your experience Tu experiencia
Experience as staff (servers, Discords...) Experiencia como staff (servidores, Discords...)
Your strengths and weaknesses Tus puntos fuertes y débiles
Why you? What would you bring to Epiccoon? ¿Por qué tú? ¿Qué aportarías a Epiccoon?
What makes a good staff team? What would you improve in ours? ¿Qué hace bueno a un equipo de staff? ¿Qué mejorarías del nuestro?
Situations: answer step by step, in your own words Situaciones: responde paso a paso, con tus palabras
A player is flying and killing others with hacks while everyone watches and the chat goes wild. Un jugador vuela y mata a otros con hacks mientras todos miran y el chat se descontrola.
A friend of yours breaks the rules and asks you to let it go. Un amigo tuyo rompe las normas y te pide que lo dejes pasar.
You mute a player; they come back on another account, insult you and say you abuse your power. Silencias a un jugador; vuelve con otra cuenta, te insulta y dice que abusas de tu poder.
A player reports someone for hacking, but you see nothing when you watch them. Un jugador reporta a alguien por hacks, pero cuando lo vigilas no ves nada.
Another staff member punishes someone unfairly in front of everyone. Otro miembro del staff sanciona a alguien injustamente delante de todos.
A young player lost their SkyBlock items to a scam and says they'll quit. How do you help? Un jugador joven ha perdido sus objetos de SkyBlock en una estafa y dice que se va. ¿Cómo le ayudas?
Someone shares another player's personal information on Discord. Alguien comparte información personal de otro jugador en Discord.
You're the only staff online and three reports arrive at once. In what order, and why? Eres el único staff conectado y llegan tres reportes a la vez. ¿En qué orden y por qué?
Anything else? (optional) ¿Algo más? (opcional)
Images Imágenes (optional, up to 4) (opcional, hasta 4)
Anything that shows your experience, like a staff team you were in. Lo que muestre tu experiencia, como un equipo de staff en el que estuviste.
Drop images here Suelta aquí tus imágenes
or click to choose · PNG, JPG, WebP, GIF o haz clic para elegirlas · PNG, JPG, WebP, GIF
I meet the requirements and I've read the rules . Cumplo los requisitos y he leído las normas .
Send application Enviar postulación
Website
About you Sobre ti
Minecraft name Nombre de Minecraft
Age Edad
Hours a week you can give Horas a la semana que puedes dar
Your builds Tus construcciones
Portfolio: links to your builds (images, videos, Imgur, Planet Minecraft...) Portfolio: enlaces a tus construcciones (imágenes, vídeos, Imgur, Planet Minecraft...)
Styles you build best in Estilos en los que mejor construyes
Experience (build teams, servers) Experiencia (equipos de construcción, servidores)
How well do you know WorldEdit, VoxelSniper or goBrush? ¿Cuánto sabes de WorldEdit, VoxelSniper o goBrush?
How long does a medium build (a spawn, a map) take you? ¿Cuánto tardas en una construcción mediana (un spawn, un mapa)?
Creativity and situations Creatividad y situaciones
Describe how you'd build Medusa's lair for a new game's map: its shape, palette and details. Describe cómo construirías la guarida de Medusa para el mapa de un juego nuevo: su forma, paleta y detalles.
What would you change in our main lobby to make it better? ¿Qué cambiarías de nuestro lobby principal para mejorarlo?
The lead builder asks you to redo a part of a build you love. What do you do? El jefe de builders te pide rehacer una parte de una construcción que te encanta. ¿Qué haces?
You build with three others and one uses a style that doesn't fit. What do you do? Construyes con otros tres y uno usa un estilo que no encaja. ¿Qué haces?
Why do you want to build for Epiccoon? ¿Por qué quieres construir para Epiccoon?
Anything else? (optional) ¿Algo más? (opcional)
The builds in my portfolio are my own. Las construcciones de mi portfolio son mías.
Send application Enviar postulación
Website
About you Sobre ti
Minecraft name Nombre de Minecraft
Age Edad
Hours a week you can give Horas a la semana que puedes dar
Your languages Tus idiomas
Which languages would you translate into? ¿A qué idiomas traducirías?
Your level in each one (native, fluent...) Tu nivel en cada uno (nativo, fluido...)
Translation experience: servers, Crowdin, mods, studies... Experiencia traduciendo: servidores, Crowdin, mods, estudios...
A small test Una pequeña prueba
Translate into your language: "Welcome to Olympus, hero! Defeat the monsters, collect the relics and climb to the throne of Zeus. Your party is waiting in the lobby." Traduce a tu idioma: "Welcome to Olympus, hero! Defeat the monsters, collect the relics and climb to the throne of Zeus. Your party is waiting in the lobby."
Would you translate words like Party, Lobby, Kit or Co-op? Why? ¿Traducirías palabras como Party, Lobby, Kit o Co-op? ¿Por qué?
"Click to claim" appears on an item and you don't know where it shows. How do you translate it? "Click to claim" sale en un objeto y no sabes dónde se ve. ¿Cómo lo traduces?
You find someone else's translation that's wrong, but players are used to it. What do you do? Encuentras una traducción de otro que está mal, pero los jugadores ya están acostumbrados. ¿Qué haces?
Why do you want to translate Epiccoon? ¿Por qué quieres traducir Epiccoon?
Anything else? (optional) ¿Algo más? (opcional)
The test translation is my own work (no translators). La traducción de prueba es mía (sin traductores automáticos).
Send application Enviar postulación
Closed for now Cerradas por ahora
We aren't taking applications right now. We announce on Discord when they open again.
Ahora mismo no aceptamos postulaciones de . Avisamos en Discord cuando vuelvan a abrir.